PROJEKT info
Tibetanska Tradicionalna M edicina
 
Projekt Cilji Tibetanska tradicionalna medicina Izobraževanje Zdravljenje
Kmetijstvo in obrt Sponzoriranje Poročila o delu Tisk o projektu Originalni dokumenti Povezave

Poročilo o Projektu TTM na podeželju Tibetanske avtonomne regije za leto 2004

Vsa delovna področja so v prefekturi Lhasa, v okrajih Lhundrup in Medrugonkar v Tibetanski avtonomni regiji. Projekt vključuje šest članov; trije so zdravniki; pet članov je Tibetancev, ustanoviteljica in vodja projekta pa je Slovenka. Po potrebi s projektom sodelujejo drugi zdravniki TTM in svetovalci z različnih univerz, raziskovalnih centrov, kolidžev in vladnih ustanov.

Kraji, kjer deluje projekt, so bili izbrani, če so lokalne oblasti odobrile delo projekta, če je gospodarski položaj težek, če je kraj oddaljen od središča, če je težko dobiti delo, če je hrana težko dostopna, če ni vaškega zdravnika, če so slabi cestni pogoji, če na področju ni drugih nevladnih ustanov in če je veliko primerov Kashin-Beckove bolezni.


Pokrajina v okrajih, kjer deluje Projekt.

Vasi so od leta. 2001 do sept. 2003 obiskali vasi 112-krat. Obiski so obsegali pregledovanje bolnikov s splošnimi boleznimi, organizirali so kirurške operacije očesne mrene, pogovore o higieni, gradnjo novih toplih gred, nadzor toplih gred, usposabljanje v sajenju zelenjave in organskem pridelovanju hrane, poznavanju in sajenju zdravilnih rastlin, varstvu okolja, nadzirali so delavnice, pregledali možna nova delovna področja, podarili vaščanom sončne kolektorje in načrt izdelave vodovoda.

Glavne dejavnosti

Zdravljenje v okviru projekta

Vse zdravljenje je za vaščane popolnoma brezplačno. Zdravniški pregled in zdravljenje je na delovnih področjih na voljo najmanj enkrat mesečno. Zdravniki TTM v vaseh pregledajo bolnike, postavijo diagnozo, brezplačno dajo bolnikom zdravila in jim svetujejo glede prehrane, jemanja zdravil, higiene in kako naj bolje skrbijo zase.

Zelo pomemben del projekta je zdravljenje Kashin-Beckove bolezni (KBB). Eden izmed zdravnikov, ki delajo v okviru projekta, je strokovnjak za to bolezen. V okviru projekta zdravljenje poteka že skoraj 3 leta in stanje se je pri nekaterih bolnikih pomembno izboljšalo, v nekaterih primerih so se simptomi zmanjšali, novih primerov bolezni pa skoraj ni. Stalno sledijo napredku zdravljenja teh bolnikov in izboljšujejo postopke zdravljenja. Objavili so 2 brošuri o tej bolezni. Bolnike poučujejo o njihovi bolezni. Bolniki dobijo zelenjavo brezplačno.


Člani Projekta pregledujejo bolnike po operaciji.

Organizirali in delno so sponzorirali 2. tabor za oči za bolnike z očesno mreno v okrožju Lhun Drup za 89 bolnikov.

Svetovalec projekta, ginekolog, ima pogovore z vaščani o higieni v zvezi s spolnostjo. Zaradi pomanjkanja pozornosti in informacij obstaja veliko hudih težav, kot so prenašanje infekcij s spolnimi odnosi in nezaželene nosečnosti. Odziv je zelo pozitiven.

Izobraževanje

Prek projekta že od leta 2000 poteka sponzoriranje oz. botrstvo otrok. Sponzorji so iz Slovenije, Švice, Nemčije in Nizozemske. Starši zdaj bolje skrbijo za otroke, tako da imajo v redu oblačila in čevlje in so čisti. Z denarjem projekta so poskrbeli za najhujše težave: šoli popravili streho, postavili peč, organizirajo pa tudi dodatni pouk iz predmetov, ki delajo največ težav – kitajščine in matematike.

Projekt je pridobil dovoljenje za štiriletno srednjo šolo tibetanske medicine za bodoče vaške zdravnike. V šoli poučujejo tibetansko tradicionalno medicino, poznavanje zdravilnih zelišč, anatomije, osnove zahodne medicine in tudi praktična znanja, kako pridelovati hrano, o higieni, osnove ekonomike. Dobili so hišo v kraju Pun Do v okraju Lundrup in jo s pomočjo vaščanov obnovili in uredili ter napeljali vodovod. Organizirali so sprejemne izpite za 30 dijakov in dijakinj. Pouk se je začel jeseni 2004. Število dijakov se bo širilo postopoma. Po končanem šolanju se bodo vrnili v domače vasi. Z denarjem botrov jim bo projekt postavil kliniko in jim priskrbel vse potrebno za delo – opremo in zdravila. Njihova naloga bo pomagati vaščanom z zdravljenjem, z osveščanjem o bolj kakovostnem načinu življenja, higieni, o gojenju zdravilnih zelišč, zelenjave in tudi o tem, kako v vaseh preživeti. Prevzeli bodo vlogo, ki jo zdaj imajo člani projekta.


Učilnica v eni od šol.

Projekt sponzorira tudi izobraževalne spodbude za izboljšanje splošnega znanja, veščin in zdravja vaščanov. Vaščane spodbujajo k izobraževanju, da bodo pridobljeno znanje uporabljali in pomagali svoji vasi. Projekt sponzorira izobraževanje odraslih, poklicno izobraževanje, prenos znanja tistih, ki so znanje pridobili na tečajih, na druge vaščane in znanja starejših vaščanov na mlajše.

Leta 2003 je potekalo naslednje izobraževanje:

Stalno poučujejo vaščane o rastlinah za TTM in o varstvu okolja.

Objava brošur, knjig

Projektni zdravnik je objavil dve brošuri z naslovom ’30 vprašanj in odgovorov o preprečevanju in zdravljenju KBB’ in prevod ‘Poznavanja preprečevanja in zdravljenja KBB’. Projekt je razdelil na svojih delovnih področjih več brošur o zdravju, vrtnarjenju idr.

Prizadevanja za razvoj gospodarskega položaja skupnosti

Izboljšanje splošnega gospodarskega položaja skupnosti na delovnih področij projekta je bistvenega pomena za izboljšanje zdravja, izboljšanje življenjskega standarda in za večjo samozadostnost vasi. Projekt izvaja številne projekte, da bi dal priložnosti za ustvarjanje dohodka z delom, izboljšal splošni gospodarski položaj in omogočil drugačno možnost namesto puljenja zdravilnih zelišč s koreninami. To vključuje:


Del kovaške delavnice.

Tople grede

Gradnja in vodenje toplih gred je pomemben program za ustvarjanje dela, dobička, izboljšanje prehrane za vasi in podporo zdravljenju s tibetansko tradicionalno medicino. Ta program je zlasti pomemben, ker dodajamo selen (Se), ki je zelo pomemben za bolnike s Kashin-Beckovo boleznijo. V 9 toplih gredah je dobilo delo 9 vaščanov. Zelenjava je za vasi brezplačna. V nekaterih vaseh so vaščani zgradili svoje lastne tople grede (16).


Zelenjava v topli gredi.

Program gojenja zdravilnih zelišč

Raziskujejo učinkovitost sajenja zdravilnih zelišč. Na začetku so jih posadili v toplo gredo, po 2 mesecih pa zunaj. Rezultati so zelo pozitivni.

Donacija sončnih kolektorjev

Na delovnih področjih je veliko dihalnih obolenj. Pomemben vzrok za to so odprta ognjišča v vaških hišah. Da ne bi bilo več potrebno imeti odprtega ognja v hišah, je projekt daroval 93 sončnih kolektorjev (43 leta 2003). Pričakujemo, da bo to pomembno zmanjšalo čas, potreben za kurjenje odprtega ognja in prispevalo k ohranjanju lesa

.


Razdeljevanje kolektorjev med vaščane.

Usposabljanje v trgovskih spretnostih/kmetijstvu/zdravilnih zeliščih

Organizirana je delavnica v vaški občini Pun Do, kjer je več mladih vaščanov dobilo delo. V majhni tibetanski farmacevtski tovarni se vaščani učijo od septembra 2003, kako sušiti zdravilna zelišča in izdelovati osnovna tibetanska tradicionalna zdravila.


Udeleženke delavnice za barvanje in tkanje.

V letih 2001 do 2003 je projekt vključil sponzoriranje kmetijskega usposabljanja na tibetanskem kolidžu za kmetijstvo in živinorejo v Bayiju. Projekt namerava s šolo sodelovati še naprej.

Projektni zdravniki že od l. 2001 opravljajo izobraževanje o zdravilnih zeliščih in varstvu okolja na delovnih področjih. Vaščane učijo, kako spoznati zdravilna zelišča, kako jih uporabljati v vsakdanjem življenju, kako jih nabirati, da jih ne bodo izkoreninili, kako jih uporabljati za zdravljenje najpreprostejših bolezni.

Raziskovanje in usposabljanje: Bayi in Xi’an

Projekt je izbral tudi dve mesti za raziskovanje in usposabljanje. Delo, ki so ga opravili na teh dveh mestih, se je izkazalo za zelo produktivno. Kmetijsko izobraževanje v Bayiju je bilo zelo uspešno, udeleženci pa prenašajo znanje v svoje skupnosti. Poleg tega je osebje iz Bayija obiskalo delovna področja in opazovalo projektno delo in napredek, nadzorovalo tople grade in zbiranje zemlje, vode in vzorce zelenjave. Leta 2001 in 2002 je osebje iz Bayija vzelo vzorce rastlin, zelenjave in pogojev tal v pogojih izven toplih gred, pozneje pa v toplih gredah. Enako storijo na novih delovnih področjih. Osebje iz Bayija je zelo pohvalilo napredek projekta na delovnih področjih.


Projekt usposablja kmete za delo s traktorji.

Dva zdravnika projekta sta se izobraževala v BBD o višji stopnji tehnik branja rentgenskih posnetkov, pregledu zahodnih zdravstvenih pristopov do BBD zaradi primerjave in izobraževanju o selenu. Projektni zdravniki so s specialisti za BBD obiskali delovna področja in naredili rentgenske posnetke vseh otrok.

Razvijanje veščin članov projekta

Razvijajo spretnosti članov projekta, da bi postopoma postali samozadostni in se naučili voditi in organizirati lastne projekte in spodbude. Organizirano je tudi računalniško izobraževanje, potrebno za zbiranje podatkov, komunikacijo, izboljšanje delovne učinkovitost in vedno večjo samozadostnost za lastne projektne spodbude v prihodnje.

Sponzorji projekta

Velika sponzorja projekta sta Misereor iz Nemčije in kanton Ženeva iz Švice. Poleg tega so sponzorji projekta v Sloveniji, Švici, Nemčiji, Nizozemski in Avstriji.

V letu 2004 je bilo v Sloveniji 37 sponzorjev otrok in donatorjev projektu, z letom 2005 pa začenja pošiljati pomoč za 14 dijakov in dijakinj srednje šole za vaške zdravnike 19 botrov/botric.

Na začetek | Na vrh